Hello Dancy, thank you for sharing! I am struggling with this same problem right now.

I joined Medium in 2020 and posted one article back then which was indexed. But my new articles posted this year have "noindex" tag. Thank you for this idea to submit a help ticket, i will try it.